Greeklyrics.de: Griechische Musik hören und verstehen!

NOTE: To use the advanced features of this site you need javascript turned on.

ΑΝ ΗΣΟΥΝ ΑΓΑΠΗ | An Isoun Agapi

Αν ήσουν αγάπη

 

Αν ήσουνα αγάπη θα με κράταγες

δεν θ'άνοιγες τα χέρια σου να φύγω

την πόρτα σου θα πρόφτανες να κλείδωνες

θα μ' έσφιγγες στα στήθια σου να μείνω

 

Αν ήσουνα αγάπη θα το ένοιωθα

οι άντρες και τους χάρτες τους αλλάζουν

Αν ήσουνα αγάπη δεν θα ράγιζα

τα σύνορα που βάζεις με τρομάζουν

 

Γίνε τώρα γυμνή αγκαλιά

Δώσ' μου όση μου πρέπει καρδιά την ζωή μου αρνιέμαι

Σε βρίζω

 

Θέλω τώρα αμέσως να 'ρθεις

Βρές τον δρόμο, τον τρόπο μπορείς

Παραμύθι μου γίνε τ'αξίζω

 

Αν ήσουνα αγάπη δεν θα δείλιαζες

οι έρωτες που καίνε δεν παγώνουν

με μούδιασες με στέγνωσες

με άδειασες

τα μέτρια το ξέρεις με σκοτώνουν

 

Γίνε τώρα γυμνή αγκαλιά

Δώσ' μου όση μου πρέπει καρδιά την ζωή μου αρνιέμαι

Σε βρίζω

 

Θέλω τώρα αμέσως να 'ρθεις

Βρές τον δρόμο,τον τρόπο μπορείς

Παραμύθι μου γίνε τ'αξίζω

 

Παπαρίζου Έλενα

Wenn du Liebe wärst

 

Wenn du Liebe wärst, würdest du mich halten

du würdest deine Arme nicht öffnen, damit ich gehen kann

du könntest deine Türe nicht zu früh schließen

du würdest mich an deine Brust drücken, damit ich bleibe

 

Wenn du Liebe wärst, würde ich es fühlen

Männer ändern auch ihre Karten

Wenn du Liebe wärst, würde ich nicht zerbrechen

die Grenzen die du setzt, machen mir Angst

 

Werde jetzt eine nackte Umarmung

gib mir, mein Schatz, mein Leben wie es mir entspricht

ich verleugne mich

Ich verfluche dich

 

Ich will, dass du jetzt sofort kommst

Finde den Weg, du kannst es

Werde meine Geschichte, ich bin es Wert

 

Wenn du Liebe wärst, würdest du nicht zurückweichen,

die Lieben die brennen, gefrieren nicht ein

du hast mich getötet, mich ausgetrocknet,

mich geleert

das Mittelmäßige, weißt du, tötet mich

 

Werde jetzt eine nackte Umarmung

gib mir, mein Schatz, mein Leben wie es mir entspricht

ich verleugne mich

Ich verfluche dich

 

Ich will, dass du jetzt sofort kommst

Finde den Weg, du kannst es

Werde meine Geschichte, ich bin es Wert

 

Kommentare (1)
1Dienstag, 21. September 2010 16:12
Tiina
Bestes Lied. ♥
Kalitero Tragoudi. ♥
Best Song. ♥

Kommentar hinzufügen

Dein Name:
Betreff:
Kommentar: