Songtextsuche:

ΚΟΚΚΙΝΟ ΦΩΣ | Kokkino Fos

Κόκκινο Φως

 

Πώς

στο κόκκινο φως

στέκεσαι πάλι εμπρός μου

τη λύπη σου δώσ’ μου

 

Κλαις

τα δάκρυα ταιριάζουν μου λες

σ’ αυτούς που κλέβουν τις νύχτες

και αντέχουν στις λύπες

 

Και

μόνοι μας μείναμε οι δυο

ν’ αναζητάμε ένα κλέφτη

μες το παγκόσμιο καθρέφτη

 

Τα μάτια σου είναι φωτιά

μια λεπτομέρεια του κόσμου που καίει

τα μάτια σου είναι εδώ

και είναι η ψυχή μου που κλαίει

 

Σύνορα έβαλα στον μαύρο ουρανό

μα όλα τελειώνουν κι αρχίζουν με σένα

με κοιτάς με τα μάτια που στάζουν βροχή

μα φωτιά με καλύπτει ολοένα

 

Ναι

λες πως τελείωσε εδώ

το έργο που μας αρέσει

κι όποιος μπορεί ας το μπορέσει

 

‘Γεια’

με χαιρετάς στην στροφή

απ’ το ψηλό σου μπαλκόνι

κι αυτό με πληγώνει

 

Κλαις

τα δάκρυα ταιριάζουν μου λες

σ’ αυτούς που κλέβουν τις νύχτες

και αντέχουν στις λύπες

 

Σύνορα έβαλα στον μαύρο ουρανό

μα όλα τελειώνουν κι αρχίζουν με σένα

με κοιτάς με τα μάτια που στάζουν βροχή

μα φωτιά με καλύπτει ολοένα

 

Σύνορα έβαλα στον μαύρο ουρανό

μα όλα τελειώνουν κι αρχίζουν με σένα

με κοιτάς με τα μάτια που στάζουν βροχή

μα φωτιά με καλύπτει ολοένα

 

Πώς

στο κόκκινο φως

στάθηκες πάλι εμπρός μου

 

Ρους Γιώργος

Rotes Licht

 

Wie befindest du dich wieder,

im roten Licht,

vor mir,

gib mir dein Bedauern

 

Du weinst

die Tränen passen zu denen, sagst du mir,

die die Nächte klauen

und die Sorgen aushalten

 

Und

wir beide sind alleine geblieben,

wie wir einen Dieb suchen

im Spiegel der Welt

 

Deine Augen sind Feuer,

ein kleines Detail der Welt, das brennt

deine Augen sind hier

und meine Seele weint

 

Ich habe Grenzen in den schwarzen Himmel gesetzt

aber alles geht vorbei und fängt mit dir an

du schaust dich mit deinen Augen an, die an Regen tropfen

aber Feuer bedeckt mich mit einem mal

 

Ja,

du sagst er ist hier vorbei

der Film der uns gefällt

und wer es kann, soll es können

 

„Tschüss“

du verabschiedest mich in der Kurve

von deinem hohen Balkon

und das verletzt mich

 

Du weinst

die Tränen passen zu denen, sagst du mir,

die die Nächte klauen

und die Sorgen aushalten

 

Ich habe Grenzen in den schwarzen Himmel gesetzt

aber alles geht vorbei und fängt mit dir an

du schaust dich mit deinen Augen an, die an Regen tropfen

aber Feuer bedeckt mich mit einem mal

 

Ich habe Grenzen in den schwarzen Himmel gesetzt

aber alles geht vorbei und fängt mit dir an

du schaust dich mit deinen Augen an, die an Regen tropfen

aber Feuer bedeckt mich mit einem mal

 

Wie befindest du dich wieder,

im roten Licht,

vor mir

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar