Songtextsuche:

Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ | I Kardia Mou

Η καρδιά μου

 

Όταν θα νιώσω την ανάσα σου να καίει

σαν το μαχαίρι θα κόψει τη ντροπή

Όταν θα νιώσω το κορμί σου να με σφίγγει

θα πετάξει η ψυχή μου σαν πουλί

 

Κάθε χτύπος που χτυπάει στη καρδιά μου

θα πετάξει τη ψυχή μου σαν πουλί

Κάθε χτύπος που χτυπάει

 

Και περιμένω στο σκοτάδι σαν φονιάς

να σε σκοτώσω με ένα μου φιλί

Όταν θα νιώσω την ανάσα σου κοντά μου

το μαχαίρι θα κόψει τη ντροπή

 

Όπως χτυπάει η καρδιά μου,

θα πετάξει η ψυχή μου σαν πουλί

Και όταν θα νιώσω την ανάσα σου κοντά μου

το μαχαίρι θα κόψει τη ντροπή

 

Όπως  χτυπάει η καρδιά μου κάθε βράδυ

κάθε της  χτύπος είναι και ένα σου χάδι

Κάθε χτύπος στη καρδία μου είναι

και ένα σου σημάδι

Κάθε χτύπος στη καρδία μου

Κάθε χτύπος στη καρδία μου

 

Όταν θα νιώσω την ανάσα σου να καίει

σαν το μαχαίρι θα κόψει τη ντροπή

Στην αγκαλιά σου να με σφίγγεις και να νιώθω

πως πετάει η ψυχή μου σαν πουλί

 

Κάθε χτύπος στη καρδιά μου

Είναι κι ένα σου σημάδι

Κάθε χτύπος στη καρδιά μου

είναι κι ένα σου χάδι

Κάθε χτύπος στη καρδιά μου

είναι κι ένα σου σημάδι

Γιατί…

 

Μουσική/ Στίχοι: Γκίτσης Κώστας/ Ευσταθίου Γιώργος

Μαζωνάκης Γιώργος

Mein Herz

 

Wenn ich spüre wie dein Atem brennt

wird sie, wie ein Messer die Schande abschneiden

Wenn ich spüre wie mich dein Körper würgt

wird meine Seele fliegen wie ein Vogel

 

Bei jedem Schlag, der in meinem Herzen schlägt,

wird meine Seele fliegen wie ein Vogel

Bei jedem Schlag, der schlägt

 

Und ich warte in der Dunkelheit wie ein Mörder

ich werde dich töten mit einem Kuss von mir

Wenn ich deinen Atem nah bei mir spüre

wird das Messer die Schande abschneiden

 

So wie mein Herz schlägt,

wird meine Seele fliegen wie ein Vogel

Und wenn ich deinen Atem nah bei mir spüre

wird das Messer die Schande abschneiden

 

So wie mein Herz jeden Abend schlägt,

ist jedes seiner Schläge auch eine Liebkosung von dir

Jeder Schlag in meinem Herzen ist

auch ein Zeichen von dir

Jeder Schlag in meinem Herze

Jeder Schlag in meinem Herze

 

Wenn ich spüre wie dein Atem brennt

wird sie, wie ein Messer die Schande abschneiden

Wenn ich spüre wie mich dein Körper würgt

wird meine Seele fliegen wie ein Vogel

 

Jeder Schlag in meinem Herzen ist

auch ein Zeichen von dir

Jeder Schlag in meinem Herzen ist

auch ein Zeichen von dir

Jeder Schlag in meinem Herzen ist

auch ein Zeichen von dir

Denn…

 

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar