Songtextsuche:

ΘΕΛΩ ΝΑ ΦΥΓΩ ΝΑ ΠΕΤΑΞΩ | Thelo Na Fygo Na Petakso

Θέλω να φύγω να πετάξω

 

Μικρό παιδάκι στα θρανία, ζωγραφιές στα βιβλία

Όπλο μου η φαντασία στη μικρή αυτή ιστορία

Που την λεν ζωή και με παιδεύει τόσα χρόνια

Μ’ ακόμα στέκομαι όρθιος πάνω στα δυο μου πόδια

ακόμα είμαι εδώ και ακόμα τραγουδάω

Με τη φάλτσα μου φωνή τα όνειρά μου ξεκινάω

Μουσική είναι η μητέρα μου, με μεγαλώνει

Με γεννάει, με σκοτώνει, με ρίχνει, με σηκώνει

Με πληγώνει, μα είναι φορές που μ’ αγαπάει

Σε μέρη που δεν γνώρισα μόνο αυτή με πάει

Στιχάκια και ποιήματα πάνω σ’ ένα χαρτί

Παίρνουν σχήμα και μορφή και μου δίνουνε πνοή

Αναπνοή, παίρνω βαθιά και συνεχίζω

Μπρος ολοταχώς, άνεμος φυσάει τα πανιά μου

Θάλασσα τα λόγια και βάρκα η καρδιά μου

Καπετάνιος η ψυχή μου μερικές φορές φοβάται

Μερικές φορές αγρίμι μπρος στα κύματα βρυχάται

Μερικές φορές, βγάζει φτερά και ανεβαίνει

Την κυνηγάει ο πόνος όμως δεν την προλαβαίνει

 

Θέλω να φύγω, να φύγω να πετάξω

Θέλω το κόσμο στα μέτρα μου ν’ αλλάξω

Θέλω να φύγω, να φύγω να πετάξω

Την ευκαιρία ήρθε η ώρα για ν’ αρπάξω

 

Τι κι αν περάσαν τα χρόνια δεν τους κάνω το χατίρι

Στις ιδέες και τις σκέψεις μου δε κάνω χαρακίρι

Είμαι ακόμα ένα παιδί, παιδί θα παραμείνω

Κι ας μου λένε στη ζωή, πρέπει να επιταχύνω

Δεν αφήνω, κανέναν να με υποδουλώσει

Αφεντικό μου εγώ, υπάλληλος η γνώση

Πού να τρέξω; Πού να πάω; Ποιο τρένο να προλάβω;

Ποια προβλήματα να λύσω; Ποιες ευθύνες να αναλάβω;

Τι να κάνω; Δώσ’ μου έναν ώμο ν’ ακουμπήσω

Στη πόλη του μυαλού μου έλα να σε ξεναγήσω

Έχει γκράφιτι στους τοίχους φάτσες με χαμόγελα

Εδώ είναι τα καλά, εδώ και τα χειρότερα

Εδώ ρε θα με βρεις ν’ αράζω κάποια βράδια

Εδώ ρίχνω τα γέλια μου, εδώ χύνω τα δάκρυα

Εδώ είναι η κρυψώνα μου όταν θέλω να φύγω

Το μίσος των ανθρώπων προσπαθώ να αποφύγω

Εδώ είναι η μουσική με γλυκονανουρίζει

Ήρθε η ώρα για ακόμα ένα ιπτάμενο ταξίδι

Σήμερα τ’ αποφάσισα θα πάω πιο ψηλά

Ο δικός μου ήλιος δεν καίει των ονείρων τα φτερά

 

Θέλω να φύγω, να φύγω να πετάξω

Θέλω το κόσμο στα μέτρα μου ν’ αλλάξω

Θέλω να φύγω, να φύγω να πετάξω

Την ευκαιρία ήρθε η ώρα για ν’ αρπάξω

 

Θέλω να φύγω, να φύγω να πετάξω

 

Sanjuro

Ich will gehen, will wegfliegen

 

Ein kleines Kind am Schultisch, Zeichnungen in den Büchern

Als Waffe habe ich meine Fantasie, in dieser kleinen Geschichte

die sich Leben nennt, und mich so viele Jahre quält

Aber ich stehe noch aufrecht auf meinen beiden Beinen

ich bin immer noch hier und ich singe immer noch

mit meiner falschen Stimme beginne ich meine Träume

Die Musik ist meine Mutter, sie zieht mich groß

Sie hat mich geboren, sie tötet mich, sie wirft mich, sie hilft mir auf

sie tut mir weh, aber manchmal liebt sie mich

nur sie bringt mich an Orte, die ich nicht kannte

Verse und Gedichte auf einem Blatt Papier

sie bekommen Form und Gestalt und geben mir Atem

Ich nehme einen tiefen Atemzug und mache weiter

Schneller Wind bläst meine Segel nach vorne

Ein Meer sind die Worte und ein Boot mein Herz

meine Seele der Kapitän, sie hat manchmal Angst

Manchmal brüllt sie wild gegen die Wellen

manchmal öffnet sie Flügel und steigt auf

der Schmerz jagt sie, aber er kriegt sie nicht

 

Ich will gehen, will gehen, will wegfliegen

ich will die Welt in meinen Rhythmus ändern

Ich will gehen, will gehen, will wegfliegen

Die Gelegenheit ist gekommen, die Stunde es zu tun

 

Wenn auch die Jahre vergangen sind, ich tue ihnen keinen Gefallen

In meinen Ideen und meinen Gedanken mache ich kein Harakiri

Und auch wenn sie mir sagen, ich muss im Leben beschleunigen

Ich bin immer noch ein Kind, ein Kind werde ich bleiben

Ich lasse mich von keinem versklaven

ich bin mein Chef, mein Wissen der Angestellte

Wo soll ich hinrennen, wo soll ich hingehe, welchen Zug soll ich bekommen

Welches Problem soll ich lösen, welche Verantwortungen soll ich übernehmen

Was soll ich tun, gib mir eine Schulter zu berühren

komm lass mich dich in der Stadt meines Verstandes herumführen

Sie hat Graffiti an den Wänden, Gesichter mit Lächeln

Hier sind die guten Dinge, hier sind auch die schlimmsten

Hier wirst du mich finden, wie ich in den Nächten runter komme

Hier lache ich, hier vergieße ich meine Tränen

hier ist mein Versteck wenn ich flüchten will

ich versuche dem Hass der Menschen zu entfliehen

Hier ist die Musik, sie wiegt mich süß in den Schlaf

Die Stunde ist gekommen, für eine letzte Reise

heute habe ich es beschlossen, ich fliege noch höher

Meine Sonne verbrennt nicht die Flügel der Träume

 

Ich will gehen, will gehen, will wegfliegen

ich will die Welt in meinen Rhythmus ändern

Ich will gehen, will gehen, will wegfliegen

Die Gelegenheit ist gekommen, die Stunde es zu tun

 

Ich will gehen, will gehen, will wegfliegen

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar