Songtextsuche:

ΕΛΕΝΗ | Eleni

Ελένη

 

Το χλωμό το προσωπάκι σου

στις φωτογραφίες μας κοιτώ

πόσο κουράστηκες, να φύγεις βιάστηκες

 

Τα θλιμμένα τα ματάκια σου

σαν δυο σύννεφο στον ουρανό

πού να πηγαίνουνε, πού ταξιδεύουνε;

 

Ελένη, εκεί που πας κοίτα να είσαι ευτυχισμένη

σ' αυτή τη γη η μοίρα σου ήταν γραμμένη

σ' άσπρο χαρτί με ένα κίτρινο στυλό

σα δάκρυ απο λεμόν

 

Ελένη...

 

Θυμάμαι πόσα απογεύματα

καθόσουνα δίχως να βγάλεις τσιμουδιά

μόνο με κοίταζες και χαμογέλαγες

 

Σου στέλνω αυτό το τραγουδάκι μου

για να σου κρατάει συντροφιά

και να μην ξεχνάς να μου χαμογελάς..

 

Βίσση Άννα

Eleni

 

Dein blasses Gesicht,

betrachte ich in unseren Fotos

wie müde du warst, du zu gehen eiltest

 

Deine traurigen Äuglein

wie zwei Wolken im Himmel

die fortschreiten, wohin reisen sie?

 

Eleni schau, dass du dort wo du hingehst, glücklich bist

auf dieser Welt, war dein Schicksal geschrieben

auf weißem Papier, mit einem gelben Stift

wie Tränen von Zitronen

 

Eleni…

 

Ich erinnere mich wie viele Nachmittage

du da sahst, ohne ein Schweigen von dir zu geben

du hast mich nur angeschaut und gelächelt

 

Ich schicke dir dieses Liedchen von mir

damit es dir Gesellschaft leistet

und damit du mir nicht vergisst du Lächeln

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar