Greeklyrics.de: Griechische Musik hören und verstehen!

NOTE: To use the advanced features of this site you need javascript turned on.

ΑΝΑΠΟΔΑ | Anapoda

Ανάποδα

 

Θα φτιάξω κόσμο δικό μου και μέσα θα ζω

όλα ανάποδα θα 'ναι εδώ

για μένα θα 'ναι πια ψέμα το πραγματικό

κι αλήθεια θα 'ναι το φανταστικό

 

Εγώ, γυρνώ ανάποδα όλη τη γη

εγώ, τρελό και πειραγμένο παιδί

 

Όταν εσύ θα λες φύγε, τότε αχώριστη θα 'μαι σκιά

κι όταν ακούσω το έλα, τότε θα φύγω ξανά μακριά

κι όταν εσύ θα λες όχι, σαν να 'χω ακούσει το ναι θα αντιδρώ

γιατί η καρδιά μου πια τό 'χει κι έτσι απλά δεν θα υποταχθώ

 

Θα φτιάξω κόσμο δικό μου και ελεύθερα μπες

θα παρακούω όμως ότι κι αν λες

δεν είναι αντίδραση μόνο ή εγωισμός

είναι απόγνωση, είναι θυμός

εγώ, γυρνώ...

 

Όταν εσύ θα λες...

 

 

Χατζηγιάννης Μιχάλης

Μουσική/Στίχοι: Χατζηγιάννης Μιχάλης/Βραχάλη Ελεάνα

Umgekehrt

 

Ich werde mir eine eigene Welt schaffe und in Ihr werde ich leben

es wird dort alles umgekehrt sein

Für mich wird dort die Lüge das Wesentliche sein

und die Wahrheit wird Fantasie sein

 

Ich umrunde umgekehrt die ganze Welt

ich, der Verrückte und Belästigte

 

Wenn du sagst geh weg, werde ich ein unlösbarer Schatten sein

und wenn ich das "komm her" höre, werde ich wieder weit weg gehen

und wenn du nein sagst, werde ich reagieren als hätte ich ja gehört

denn mein Herz hat es nicht mehr, und so einfach werde ich mich nicht unterwerfen

 

Ich werde mir eine eigene Welt schaffen, und fühle dich frei hereinzukommen

ich überhöre aber, was auch immer du sagst

es gibt keine Auswirkung, nur den Egoismus

die Verzweiflung, den Zorn

ich umrunde....

 

Wenn du sagst...

Kommentar hinzufügen

Dein Name:
Betreff:
Kommentar: