Songtextsuche:

ΧΤΥΠΑΕΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ | Xtypai I Kardia Mou

Χτυπάει η καρδιά μου

 

Δεν ξέρω πως να σου το πω

μα σα τρελή σε αγαπώ

και όταν είμαστε μαζί

νόημα παίρνει η ζωή

 

Χτυπάει η καρδιά μου τρελέ έρωτά μου

πρώτη φορά μου που αγαπώ

Χτυπάει η καρδιά μου τρελέ έρωτά μου

μείνε κοντά μου για πάντα εδώ.

 

Όταν στα μάτια σε κοιτώ

νιώθω στα σύννεφα πετώ

στην αγκαλιά σου χάνομαι

και σαν παιδί αισθάνομαι.

 

Χτυπάει η καρδιά μου τρελέ έρωτά μου

πρώτη φορά μου που αγαπώ

Χτυπάει η καρδιά μου τρελέ έρωτά μου

μείνε κοντά μου για πάντα εδώ

 

Στίχοι/Μουσική: Γιάννης Λιόντος/Κωνσταντίνος Παντζής

Ιωάννα Κουταλίδου

Mein Herz schlägt

 

Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll,

aber ich liebe dich wie eine Verrückte

und wenn wir zusammen sind,

bekommt das Leben einen Sinn.

 

Mein Herz schlägt, meine verrückte Liebe

mein erstes Mal, dass ich liebe.

Mein Herz schlägt, meine verrückte Liebe

bleib bei mir, für immer hier.

 

Wenn ich in deine Augen schaue,

fühle ich mich wie im siebenten Himmel

in deinen Armen verliere ich mich

und fühle mich wie ein kleines Kind.

 

Mein Herz schlägt, meine verrückte Liebe

mein erstes Mal, dass ich liebe.

Mein Herz schlägt, meine verrückte Liebe

bleib bei mir, für immer hier.

 

 

Übersetzung eingereicht von Britt & Erhard

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar