Songtextsuche:

ΘΑ ΟΝΕΙΡΕΥΤΩ ΓΙΑ ΜΑΣ | Tha Onireuto Gia Mas

Θα ονειρευτώ για μας

 

Μες στα μάτια σου ένα αστέρι σκοτεινό

την τροχιά του ακολουθώ

κι όπως χάνεται να το φτάσω προσπαθώ

ίσως έτσι πιο κοντά σου να βρεθώ

 

Αν σε τρομάζει το άγγιγμα

θα σε κοιτώ μονάχα

φτάνει εσύ να μη πονάς

Αν σε βαραίνει το όνειρο

μόνος μου απόψε

θα ονειρευτώ για μας

 

Μες στη σκέψη σου ένα ποτάμι σιωπηλό

ένα θαμμένο μυστικό

πόσο θα ‘θελα να σου ‘δειχνα εγώ

τη θάλασσα ένα ορίζοντα ανοιχτό

 

Αν σε τρομάζει το άγγιγμα

θα σε κοιτώ μονάχα

φτάνει εσύ να μη πονάς

Αν σε βαραίνει το όνειρο

μόνος μου απόψε

θα ονειρευτώ για μας

 

Στρατής Μύρωνας

Ich werde für uns träumen

 

In deinen Augen, ein dunkler Stern

ich folge seiner Umlaufbahn,

und so wie er sich verliert, probiere ich ihn zu erreichen,

vielleicht gelange ich so näher zu dir

 

Wenn dir die Berührung Angst macht,

werde ich dich nur anschauen

es reicht, dass du nicht schmerzt

Wenn dich der Traum belastet,

werde ich heute Abend,

für uns beide träumen

 

In deinen Gedanken, ein schweigender Fluss

ein begrabenes Geheimnis

wie viel würde ich dir gerne zeigen,

das Meer, ein offener Horizont

 

Wenn dir die Berührung Angst macht,

werde ich dich nur anschauen

es reicht, dass du nicht schmerzt

Wenn dich der Traum belastet,

werde ich heute Abend,

für uns beide träumen

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar