Greeklyrics.de: Griechische Musik hören und verstehen!

NOTE: To use the advanced features of this site you need javascript turned on.

                      

ΠΑΕΙ Ο ΠΑΛΙΟΣ Ο ΧΡΟΝΟΣ | Pai O Palios O Xronos

Πάει ο παλιός ο χρόνος

 

Πάει ο παλιός ο χρόνος

ας γιορτάσουμε παιδιά

και του χωρισμού ο πόνος

ας κοιμάται στην καρδιά.

 

Καλή χρονιά χρόνια πολλά

καλή χρονιά χρόνια πολλά

Χαρούμενη, χρυσή Πρωτοχρονιά.

 

Γέρε χρόνε φύγε τώρα,

πάει η δική σου η σειρά

ήρθε ο νέος με τα δώρα

με τραγούδια με χαρά.

 

Καλή χρονιά χρόνια πολλά

καλή χρονιά χρόνια πολλά

Χαρούμενη, χρυσή Πρωτοχρονιά.

 

Μα κι αν φεύγεις μακριά μας,

στην καρδιά μας πάντα ζει

κάθε λύπη και χαρά μας

που περάσαμε μαζί

 

Καλή χρονιά χρόνια πολλά

καλή χρονιά χρόνια πολλά

Χαρούμενη, χρυσή Πρωτοχρονιά.

Das alte Jahr ist vorbei


Das alte Jahr ist vorbei

lasst uns feiern Leute

und der Kummer der Trennung

soll im Herzen schlafen.

 

Frohes neues Jahr, alles Gute

frohes neues Jahr, alles Gute

glückliches, goldenes Neujahr.

 

Alte Zeit gehe nun fort

du bist nicht mehr an der Reihe

die neue ist gekommen mit den Geschenken

mit Liedern und mit Freude.

 

Frohes neues Jahr, alles Gute

frohes neues Jahr, alles Gute

glückliches, goldenes Neujahr.

 

Und wenn du weit weg von uns gehst,

in unseren Herzen lebt für immer

jeder Kummer und jede Freude

die wir zusammen verbracht haben.

 

Frohes neues Jahr, alles Gute

frohes neues Jahr, alles Gute

glückliches, goldenes Neujahr.

Kommentar hinzufügen

Dein Name:
Betreff:
Kommentar: