Songtextsuche:

ΠΟΣΟ ΠΑΕΙ ΤΟ ΦΙΛΙ | Poso Paei To Fili

Πόσο πάει το φιλί

           

Νικολή, Νικολή καπετάνιε δερτιλή

μια και ήρθες απ' τα ξένα

για μολόγα μου και μένα

πόσο πάει το φιλί

πόσο πάει το φιλί στη δύση, στην ανατολή

 

Στην Αθήνα είναι φτηνό

και το παίρνεις μάνι-μάνι

μα στην Κρήτη και στη Μάνη

το πληρώνεις με στεφάνι

 

Νικολή, Νικολή καπετάνιε δερτιλή

πιες ακόμα καμιά στάλα

και μολόγα μου και τ' άλλα

πόσο πάει η αγκαλιά

πόσο πάει η αγκαλιά στη θάλασσα και στη στεριά

 

Στην Αθήνα είναι φτηνή

και την παίρνεις μάνι-μάνι

μα στην Κρήτη και στη Μάνη

την πληρώνεις με στεφάνι

 

Καλατζής Γιάννης

Μουσική/Στίχοι: Κατσαρός Γιώργος

Was kostet der Kuss

 

Nikoli, Nikoli, sehnsüchtiger Kapitän

jetzt wo du schonmal aus der Fremde gekommen bist

erzähl doch auch mir

was kostet der Kuss?

Was kostet der Kuss, im Westen, im Osten

 

In Athen ist er billig

und du holst ihn einen nach dem anderen

aber auf Kreta und der Mani

bezahlst du ihn mit einem Brautkranz

 

Nikoli, Nikoli sehnsüchtiger Kapitän

trink noch den ein oder anderen Tropfen

und erzähl mir auch das Andere,

was kostet die Umarmung?

Was kostet die Umarmung, auf dem Meer und auf dem Land

 

In Athen ist sie billig

und du holst sie eine nach der anderen

aber auf Kreta und der Mani

bezahlst du sie mit einem Brautkranz

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar