Greeklyrics.de: Griechische Musik hören und verstehen!

NOTE: To use the advanced features of this site you need javascript turned on.

ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΧΑΡΑ ΣΟΥ ΒΕΝΕΤΙΑ | Geia Sou Xara Sou Venetia

Γεια σου χαρά σου Βενετιά

 

Γεια σου χαρά σου Βενετιά

πήρα τους δρόμους του νοτιά

και τραγουδώ στην κουπαστή

σ' όλο τον κόσμο ν' ακουστεί

 

Φύσα αεράκι φύσα με

μη χαμηλώνεις ίσαμε

να δω γαλάζια εκκλησιά

Τσιρίγο και Μονεμβασιά

 

Γεια σου χαρά σου Βενετιά

βγήκα σε θάλασσα πλατιά

κι απ' το κατάρτι το ψηλό

τον άνεμο παρακαλώ

 

Φύσα αεράκι φύσα με

μη χαμηλώνεις ίσαμε

να δω στην Κρήτη μια κορφή

που έχω μανούλα κι αδελφή

 

Στίχοι/Μουσική: Νίκος Γκάτσος/ Σταύρος Ξαρχάκος

Νίκος Ξυλούρης

Παντελής Θαλασσινός

Alles Gute und viel Freude, Venedig

 

Alles Gute und viel Freude, Venedig

ich nahm die Wege des Südens

und ich singe am Geländer*

damit es auf der ganzen Welt gehört wird

 

Wehe kleiner Wind, wehe mich an

werde nicht schwächer,

bis ich eine meeresblaue Kirche sehe

Tsirigo und Monemvasia**

 

Alles Gute und viel Freude, Venedig

ich bin auf ein offenes Meer gefahren

um von dem hohen Mast

bitte ich den Wind

 

Wehe kleiner Wind, wehe mich an

werde nicht schwächer,

bis ich in Kreta eine Spitze*** sehe

die ich als Mutter und Schwester habe

 

* eines Schiffes

** Orte in Griechenland

*** eines Berges

Kommentare (1)
1Mittwoch, 04. September 2019 08:52
Robert
Kriti, s´agapo :-)

Kommentar hinzufügen

Dein Name:
Betreff:
Kommentar: