Songtextsuche:

Η ΑΜΥΓΔΑΛΙΑ | I Amygdalia

Η αμυγδαλιά

 

Ετίναξε την ανθισμένη αμυγδαλιά

Ετίναξε την ανθισμένη αμυγδαλιά

Με τα χεράκια της

Εγέμισ' από άνθη πλάτες κι' αγκαλιές

Και τα μαλάκια της

 

Μα σαν την είδε χιονισμένη την τρελή

Μα σαν την είδε χιονισμένη την τρελή

Γλυκά της μίλησε

Της τίναξε τα άνθη από την κεφαλή

Και την εφίλησε

 

Τρελή σαν θες να φέρεις στα μαλλιά σου την χιονιά

Τρελή σαν θες να φέρεις στα μαλλιά σου την χιονιά

Τώρα μη βιάζεσαι

Μια μέρα ρίχνει ο χρόνος βαρυχειμονιά

Δεν το στοχάζεσαι

Μια μέρα ρίχνει ο χρόνος βαρυχειμονιά

Δεν το στοχάζεσαι

 

Νάνα Μούσχουρη

Der Mandelbaum

 

Sie schüttelte den blühenden Mandelbaum

Sie schüttelte den blühenden Mandelbaum

mit ihren kleinen Händen

Voller Blüten Rücken und Arme

und ihre Haare

 

Aber als er sie so eingeschneit sah, die Verrückte

Aber als er sie so eingeschneit sah, die Verrückte

sprach er sie süß an

Die Blüte schüttele sie am Kopf

und küsste sie

 

Verrückte, wenn du deinen Haaren den Schnee bringen möchtest

Verrückte, wenn du deinen Haaren den Schnee bringen möchtest

Habe es jetzt nicht eilig

Eines Tages wirft die Zeit eine schweren Winter nieder

du bedenkst es nicht

Eines Tages wirft die Zeit eine schweren Winter nieder

du bedenkst es nicht

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar