Greeklyrics.de: Griechische Musik hören und verstehen!

NOTE: To use the advanced features of this site you need javascript turned on.

ΖΟΥΣΑ ΜΟΝΑΧΟΣ ΧΩΡΙΣ ΑΓΑΠΗ | Zousa Monahos Horis Agapi

Ζούσα μοναχός χωρίς αγάπη

 

Ζούσα μοναχός χωρίς αγάπη
κι όλα γύρω μου ήταν σκοτεινά
και θλιμένος τις βραδυές γυρνούσα
στ' άχαρου σπιτιού μου τη γωνιά

Τώρα όλα γύρω μου γελούνε
κι απ' αγάπη όλα με μεθούνε
σαν φιλώ γλυκά τα δυό σου χείλη
που 'ναι σαν τριαντάφυλλο τ' Απρίλη

Έλα και κρασί παληό ας πιούμε
με χαρά κι οι δυό μαζί ας πούμε
της αγάπης τ' όμορφο τραγούδι
που 'ναι σαν της άνοιξης λουλούδι

 

Μπαγιαντέρας

Μουσική/Στίχοι: Μπαγιαντέρας

Ich lebte alleine, ohne Liebe

 

Ich lebte alleine, ohne Liebe
und alles um mich herum war dunkel
und an den Abenden ging ich traurig
in die Ecke meines freudlosen Hauses zurück

Jetzt lachen alle um mich herum
und vor Liebe werde ich betrunken,
wenn ich deine süßen Lippen küsse,
die wie eine Rose im April sind

Komm, lass uns auch alten Wein trinken
und mit Freude lass uns beide zusammen
das schöne Lied der Liebe singen,
das wie eine Blume im Frühling ist

 

 

Kommentar hinzufügen

Dein Name:
Betreff:
Kommentar: