Greeklyrics.de: Griechische Musik hören und verstehen!

NOTE: To use the advanced features of this site you need javascript turned on.

ΣΤΟΥ ΘΩΜΑ | Stou Thoma

Στου Θωμά

 

Έλα απόψε στου Θωμά να σου παίξω μπαγλαμά

να κατέβουν οι αγγέλοι να χορέψουν τσιφτετέλι

κι αν μερακλωθείς πολύ και σ' αρέσει το βιολί

με βιολί σαντουροβιόλι θα χορέψουν οι διαβόλοι

 

Στου Θωμά το μαγαζί θα τη βρούμε όλοι μαζί

μα στο νόημα για να 'μπεις θα σου εξηγήσει ο Μπάμπης

του Γιωργάκη η δοξαριά θα σου κόψει τη μιλιά

κι η Μαρίκα με το ντέφι θα γελάει και θα σου γνέφει

 

Τσίγγος Κώστας

Μουσική/Στίχοι: Ξαρχάκος Σταύρος/Φέρρης Κώστας

Zu Thomas

 

Komm heute Abend zu Thomas, damit ich dir Baglama vorspiele

damit die Engel herunter steigen und Tsifteteli tanzen

Und wenn du so richtig dabei bist und dir die Geige gefällt,

werden auf Geige und Santuri die Teufel tanzen

 

In der Kneipe von Thomas werden wir es alle zusammen finden (Spaß/Erfüllung),

und damit du es verstehst, wird Babis es dir erklären

Der Bogenstrich von Georgios wird dir die Stimme verschlagen

und Marika mit dem Tambourin wird lachen und dir zuwinken

 

 


Kommentare (1)
1Sonntag, 17. Februar 2013 14:30
Alaniaris
Ein Klassiker des Rembetiko!

Kommentar hinzufügen

Dein Name:
Betreff:
Kommentar: